Protezione dei dati

1. nome e indirizzo del responsabile del trattamento Il responsabile del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, di altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell'Unione europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è il sito web.

2 Cookie Le pagine web del Sito utilizzano i cookie. I cookie sono file di testo che vengono inseriti e memorizzati in un sistema informatico tramite un browser Internet. Numerose pagine Internet e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. L'ID cookie è un identificativo univoco del cookie. Consiste in una stringa di caratteri con cui le pagine Internet e i server possono essere assegnati allo specifico browser Internet in cui è stato memorizzato il cookie. Ciò consente alle pagine Internet e ai server visitati di distinguere il singolo browser dell'interessato da altri browser Internet che contengono altri cookie. Un browser Internet specifico può essere riconosciuto e identificato attraverso l'ID univoco del cookie.

Grazie all'uso dei cookie, il sito web può fornire agli utenti di questo sito web servizi di più facile utilizzo che non sarebbero possibili senza l'impostazione dei cookie. Tramite un cookie, le informazioni e le offerte del nostro sito web possono essere ottimizzate a vantaggio dell'utente. Come già detto, i cookie ci permettono di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di facilitare l'utilizzo del nostro sito web da parte degli utenti. Ad esempio, l'utente di un sito web che utilizza i cookie non deve reinserire i propri dati di accesso ogni volta che visita il sito web, perché questo viene fatto dal sito web e dal cookie memorizzato sul sistema informatico dell'utente. Un altro esempio è il cookie del carrello della spesa in un negozio online. Il negozio online ricorda gli articoli che il cliente ha inserito nel carrello virtuale tramite un cookie. L'interessato può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web mediante un'apposita impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Ciò è possibile in tutti i comuni browser Internet. Se l'interessato disattiva l'impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, è possibile che non tutte le funzioni del nostro sito web siano pienamente utilizzabili.

Il sito web raccoglie una serie di dati e informazioni generali ogni volta che un soggetto interessato o un sistema automatizzato accede al sito web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di log del server. Possono essere raccolti i seguenti dati: (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web da cui un sistema di accesso accede al nostro sito web (il cosiddetto referrer), (4) i siti secondari a cui si accede tramite un sistema di accesso sul nostro sito web, (5) la data e l'ora di un accesso al sito web, (6) un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il provider di servizi Internet del sistema di accesso e (8) altri dati e informazioni simili che servono a scongiurare il pericolo in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici. Utilizzando questi dati e informazioni generali, il sito web non trae alcuna conclusione sulla persona interessata. Queste informazioni sono piuttosto necessarie per (1) fornire correttamente i contenuti del nostro sito web, (2) ottimizzare i contenuti del nostro sito web e la pubblicità dello stesso, (3) garantire l'operatività permanente dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web, nonché (4) fornire alle autorità di polizia le informazioni necessarie per l'azione penale in caso di attacco informatico. Pertanto, il sito web analizza i dati e le informazioni raccolte in forma anonima da un lato per scopi statistici e dall'altro per aumentare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati della nostra impresa e, in definitiva, per garantire un livello ottimale di protezione dei dati personali che trattiamo. I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente dai dati personali forniti dall'interessato.

4. possibilità di contatto tramite il sito web Sulla base delle disposizioni di legge, il sito web del sito contiene dati che consentono un rapido contatto elettronico con la nostra impresa, nonché una comunicazione diretta con noi, che comprende anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se un interessato contatta il responsabile del trattamento via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall'interessato saranno memorizzati automaticamente. I dati personali trasmessi volontariamente da un interessato al responsabile del trattamento saranno memorizzati ai fini del trattamento o del contatto con l'interessato. Tali dati personali non vengono trasmessi a terzi.

5. funzione di commento nel blog sul sito web Il sito web offre agli utenti la possibilità di lasciare commenti individuali sui singoli contributi del blog su un blog, che si trova sul sito web del responsabile del trattamento. Un blog è un portale gestito su un sito web, solitamente visibile al pubblico, in cui una o più persone, chiamate blogger o web blogger, possono pubblicare articoli o scrivere pensieri nei cosiddetti blogpost. I blogpost possono solitamente essere commentati da terzi.

Se un interessato lascia un commento sul blog pubblicato su questo sito web, oltre ai commenti lasciati dall'interessato, verranno memorizzate e pubblicate informazioni sull'ora di inserimento del commento e sul nome utente (pseudonimo) scelto dall'interessato. Inoltre, viene registrato anche l'indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) dell'interessato. La memorizzazione dell'indirizzo IP avviene per motivi di sicurezza e nel caso in cui l'interessato, pubblicando un commento, violi i diritti di terzi o pubblichi contenuti illegali. La memorizzazione di questi dati personali è quindi nell'interesse del titolare del trattamento, in modo che quest'ultimo possa discolparsi se necessario in caso di violazione. I dati personali raccolti non saranno divulgati a terzi, a meno che tale divulgazione non sia richiesta dalla legge o serva alla difesa legale del responsabile del trattamento.

Cancellazione e blocco di routine dei dati personali Il responsabile del trattamento tratterà e memorizzerà i dati personali dell'interessato solo per il periodo di tempo necessario a raggiungere gli scopi per cui i dati sono memorizzati o come previsto dalla direttiva e dal regolamento europei o da altri legislatori in leggi o regolamenti a cui il responsabile del trattamento è soggetto. Se lo scopo della conservazione cessa di essere valido o se scade un periodo di conservazione prescritto dalla direttiva e dal regolamento europeo Maker o da un altro legislatore competente, i dati personali saranno bloccati o cancellati di routine in conformità alle disposizioni di legge.

7. disposizioni sulla protezione dei dati per l'utilizzo e l'applicazione di Google Analytics (con funzione di anonimizzazione) Ai fini della progettazione orientata alla domanda e dell'ottimizzazione continua delle nostre pagine, utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; di seguito "Google"). In questo contesto vengono creati dei profili di utilizzo pseudonimizzati e vengono utilizzati dei cookie (vedi punto 4). Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente, come ad esempio il tipo/versione del browser, il sistema operativo utilizzato, l'URL di riferimento (la pagina precedentemente visitata), il nome host del computer di accesso (indirizzo IP), l'ora della richiesta al server, vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Le informazioni vengono utilizzate per valutare l'utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi associati all'utilizzo del sito web e di Internet ai fini della ricerca di mercato e della progettazione di queste pagine Internet in linea con le esigenze. Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi trattano questi dati per nostro conto. In nessun caso il vostro indirizzo IP verrà unito ad altri dati di Google. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati in modo che non sia possibile un'attribuzione (mascheratura IP). Potete rifiutare l'uso dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma vi ricordiamo che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete anche impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando un componente aggiuntivo del browser (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). In alternativa al componente aggiuntivo del browser, in particolare per i browser dei dispositivi mobili, è possibile impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics facendo clic su questo link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la futura raccolta dei vostri dati durante la visita di questo sito web. Il cookie di opt-out è valido solo per questo browser e solo per il nostro sito web e viene memorizzato sul vostro dispositivo. Se si cancellano i cookie in questo browser, è necessario impostare nuovamente il cookie di opt-out. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono disponibili qui: https://www.google.com/analytics/terms/de.html.

8. Disposizioni sulla protezione dei dati per l'utilizzo e l'applicazione di Google Remarketing Il titolare del trattamento ha integrato i servizi di Google Remarketing su questo sito web. Google Remarketing è una funzione di Google AdWords che consente a un'azienda di mostrare annunci pubblicitari agli utenti Internet che hanno precedentemente visitato il sito web dell'azienda. L'integrazione di Google Remarketing consente quindi a un'azienda di creare una pubblicità legata all'utente e, di conseguenza, di mostrare all'utente Internet annunci pubblicitari pertinenti ai suoi interessi. La società che gestisce i servizi di Google Remarketing è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Lo scopo di Google Remarketing è quello di visualizzare pubblicità pertinenti agli interessi. Google Remarketing ci consente di visualizzare annunci pubblicitari attraverso la rete pubblicitaria di Google o di farli apparire su altre pagine Internet che si adattano alle esigenze e agli interessi individuali degli utenti di Internet. Google Remarketing imposta un cookie sul sistema informatico dell'interessato. Cosa sono i cookie è già stato spiegato in precedenza. Il cookie consente a Google di riconoscere i visitatori del nostro sito web quando questi visitano successivamente siti web che fanno parte della rete pubblicitaria di Google. Ogni volta che si accede a un sito web in cui è stato integrato il servizio di Remarketing di Google, il browser Internet dell'interessato si identifica automaticamente con Google. Nell'ambito di questa procedura tecnica, Google viene a conoscenza di dati personali, come l'indirizzo IP o il comportamento di navigazione dell'utente, che Google utilizza, tra l'altro, per visualizzare pubblicità rilevanti. Tramite il cookie vengono memorizzate informazioni personali, come ad esempio i siti web visitati dall'interessato. Ogni volta che l'interessato visita il nostro sito web, i dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata dall'interessato, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali vengono memorizzati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può condividere questi dati personali raccolti tramite il processo tecnico con terzi. L'interessato può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web, come già descritto in precedenza, mediante un'apposita impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookie. Tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirà anche a Google di impostare un cookie sul sistema informatico dell'interessato. Inoltre, un cookie già impostato da Google Analytics può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software. L'interessato ha inoltre la possibilità di opporsi alla pubblicità basata sugli interessi di Google. A tal fine, l'interessato deve richiamare il link www.google.de/settings/ads da uno qualsiasi dei browser Internet utilizzati ed effettuare le impostazioni desiderate. Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

9 Utilizzo dei plugin di Vimeo Sul nostro sito web utilizziamo un plugin video di Vimeo per integrare i video. Vimeo è gestito da Vimeo, LLC con sede al 555 West 18th Street, New York, New York 10011 ("Vimeo"). Quando si richiamano le pagine Internet del nostro sito dotate di tale plugin, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo e viene visualizzato il plugin. Questo trasmette al server di Vimeo quali delle nostre pagine Internet sono state visitate. Se l'utente ha effettuato l'accesso come membro di Vimeo, Vimeo assegna queste informazioni al suo account utente personale. Quando si utilizza il plugin, ad esempio cliccando sul pulsante di avvio di un video, anche queste informazioni vengono assegnate al proprio account utente. È possibile impedire questa assegnazione disconnettendosi dal proprio account utente Vimeo prima di utilizzare il nostro sito web e cancellando i cookie corrispondenti da Vimeo. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e note sulla protezione dei dati da parte di Vimeo sono disponibili all'indirizzo https://vimeo.com/privacy.

10. Base giuridica del trattamento L'art. 6 I lit. a DS-GVO serve alla nostra azienda come base giuridica per le operazioni di trattamento in cui otteniamo il consenso per uno scopo di trattamento specifico. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, come nel caso, ad esempio, di trattamenti necessari per la consegna di merci o la fornitura di un altro servizio o corrispettivo, il trattamento si basa sull'art. 6 I lett. b DS-GVO. Lo stesso vale per i trattamenti necessari all'attuazione di misure precontrattuali, ad esempio nel caso di richieste di informazioni sui nostri prodotti o servizi. Se la nostra azienda è soggetta a un obbligo legale che rende necessario il trattamento dei dati personali, ad esempio per l'adempimento di obblighi fiscali, il trattamento si basa sull'art. 6 I lett. c DS-GVO. In rari casi, il trattamento dei dati personali potrebbe essere necessario per proteggere gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica. È il caso, ad esempio, di un visitatore che si sia ferito nei nostri locali e che abbia dovuto trasmettere il suo nome, la sua età, i dati della sua assicurazione sanitaria o altre informazioni vitali a un medico, a un ospedale o a terzi. In tal caso il trattamento si baserebbe sull'art. 6 I lett. d DS-GVO. Infine, il trattamento potrebbe basarsi sull'art. 6 I lett. f DS-GVO. I trattamenti che non rientrano in nessuna delle basi giuridiche summenzionate si basano su questa base giuridica se il trattamento è necessario per tutelare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato. Tali operazioni di trattamento ci sono consentite in particolare perché sono state specificamente menzionate dal legislatore europeo. A questo proposito, ha ritenuto che si possa ipotizzare un interesse legittimo se l'interessato è un cliente del responsabile del trattamento (considerando 47, frase 2 del GDPR).

11. diritti dell'interessato

L'interessato ha il diritto

Richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati ai sensi dell'art. 15 DSGVO. In particolare, potete richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, sull'esistenza di un diritto di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento o di opposizione, sull'esistenza di un diritto di reclamo, sull'origine dei vostri dati se non sono stati raccolti da noi, nonché sull'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, se del caso, di informazioni significative sul suo utilizzo. Ai sensi dell'art. 16 DSGVO, potete richiedere la rettifica immediata di dati personali inesatti o incompleti da noi memorizzati; ai sensi dell'art. 17 DSGVO, potete richiedere la cancellazione dei vostri dati personali da noi memorizzati, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali. 18 DSGVO per limitare il trattamento dei vostri dati personali se contestate l'esattezza dei dati, il trattamento è illegale, ma vi opponete alla loro cancellazione e non abbiamo più bisogno dei dati, ma vi servono per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali, oppure vi opponete al trattamento dei vostri dati personali in conformità all'articolo 21 DSGVO. 21 DSGVO; ai sensi dell'art. 20 DSGVO, di ricevere i vostri dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina o di richiederne il trasferimento a un altro titolare del trattamento; ai sensi dell'art. 7 (3) DSGVO, di revocare in qualsiasi momento il consenso che ci avete dato. Ciò significa che non potremo più continuare in futuro il trattamento dei dati basato su tale consenso e che potremo presentare un reclamo a un'autorità di controllo ai sensi dell'art. 77 DSGVO. Di norma, a tale scopo potete rivolgervi all'autorità di controllo del vostro luogo di residenza abituale o del luogo di lavoro o della nostra sede legale.

12 Diritto di opposizione

Se i vostri dati personali vengono elaborati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. f DSGVO, avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 21 DSGVO, nella misura in cui vi siano motivi derivanti dalla vostra situazione particolare o l'obiezione sia diretta contro la pubblicità diretta. In quest'ultimo caso, avete un diritto di opposizione generale, che viene da noi attuato senza specificare una situazione particolare. Se desiderate avvalervi del vostro diritto di revoca o di opposizione, è sufficiente inviare un'e-mail all'indirizzo indicato nell'impronta.

13 Sicurezza dei dati

Nell'ambito della visita al sito web, utilizziamo la diffusa procedura SSL (Secure Socket Layer) in connessione con il massimo livello di crittografia supportato dal vostro browser. Di norma, si tratta di una crittografia a 256 bit. Se il vostro browser non supporta la crittografia a 256 bit, utilizziamo invece la tecnologia a 128 bit v3. È possibile sapere se una singola pagina del nostro sito web è crittografata dal simbolo della chiave chiusa o del lucchetto nella barra di stato del browser. Utilizziamo inoltre misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o completa, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

14. attualità e modifica della dichiarazione sulla protezione dei dati

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è attualmente valida e ha lo stato di dicembre 2020. A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle offerte su di esso o a causa di mutati requisiti legali o ufficiali, potrebbe essere necessario modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.